4A2FAC76-1955-48A9-875C-267FD1EC0C7D
939D5B17-9986-4CC1-A3BF-636722F11FBB

■MFJ official recognition tsunagi requirement (English translation)

1) Approval application form for racing suit Form -211 1 part
2) Partial format type -212 and 1 part each of Fig. C and pledge attachment B
3) Test material sample (new application, material changed)
1 leather
2 Material other than leather
3 Material other than leather
30 cm × 30 cm 3 sheets
50 cm × 50 cm 3 sheets (A site: having the same strength as leather)
50 cm × 50 cm 1 piece (B part: not necessarily equal to leather strength, fiber material)
※ Attachment of transcripts that satisfy the criteria shown in Article 4 certified standards for the test material sample
.
3 submit samples by attaching certificate of strength (tension / tear) from material manufacturing company
You can be exempt from doing.
4) A set of pads Sample (If already attached to the racing suit, it is not necessary to submit separately.)
5) 1 racing suit in kind
6) Photograph (front and back) 1 set
7) First copy of "Certificate of Authorization" copies 1 copy (Additional applications only) * Certified application form 1. If you have filled in the items of application classification, you do not need to attach them.
😎 Design Painting (Basic Pattern Diagram ・ attached at the time of application, or made at competition equipment section appraisal)
Article 4 Approved standard
1. The official certification of the racing suit for road racing is as follows.
1) Material
(1) The material of the racing suit is made of leather, and in principle it has a thickness of 1.2 mm or more and it is based on the criteria
The value shall be satisfied. In addition, if the leather material is less than 1.2 mm, it may be admitted by satisfying the same standard other than the thickness.

Normative standard


Tensile cutting load
JIS K 6557-2


Tear load
JIS K 6557-3


Abrasion strength
JIS L1096
Wear cloth AA 50 / wear load 35 pounds

Material thickness

Leather material
10 kgf or more (98 N)

5.0 kgf or more (49 N)
500 times or more
1.2 mm

2) Materials other than leather are recognized for the following parts in consideration of motor performance, breathability and the like.
・ A part (material equivalent to leather) from the chest to the lower abdomen (except for the ventral part). However, excluding the sides from the armpit to the waist portion
・ B site (stretchable fiber material)
1 Sleeve Inside side portion to wrist (However, not exceeding 50% of maximum arm circumference)
2 From the back of the knee to the calves (but not exceeding 50% of the maximum circumference) 3 From the inner part of the leg to the inner knee part of the legs (but not exceeding 50% of the maximum circumference) 4 Front knee bank sensor mounting part From the lower part
※ See Figure A: Racing Suit Leather Usage Range Specification
Standard

Normative standard


Tensile cutting load
JIS K 6557-2


Tear load
JIS K 6557-3


Abrasion strength
JIS L1096
Wear cloth AA 50 / wear load 35 pounds

Material thickness

Leather material
10 kgf or more (98 N)

5.0 kgf or more (49 N)
500 times or more
1.2 mm

(3) Materials and Performance of Part A When materials other than leather are used, if the competition equipment group meets the criteria described below and the competition equipment group approves
In addition, it is recognized as a material having the same strength as leather.

Normative standard
Tensile cutting load
JIS K 6557-2
Tear load
JIS K 6557-3


Abrasion strength
Normative reference JIS L 1096 wear cloth AA 50 / wear load 35 pounds

Material thickness

Material other than leather
10 kgf or more (98 N)
5.0 kgf or more (49 N)
500 times or more
2) Specification
(1) The following parts should be overlaid with at least two leathers, a minimum thickness of 8 mm, or equivalent performance
It must be protected with a cushioning material. As a measure of the performance of the cushioning material with a thickness of 8 mm, no impact acceleration of 200 G or more shall be generated.
Shoulder, elbow, waist, knee 4 places As for the cushioning material, in principle, it is attached inside the racing suit. For items attached to the outside of the racing suit, a separate examination is required. (Except knee bank sensor)
(2) When processing and protrusions (sliders etc.) are applied to the racing suit, it shall be specified in consideration of the safety of the rider, within the range not to impair the strength and performance of the original leather. Depending on the specifications, a separate examination is carried out, and when doubts arise from a safety point of view, changes are instructed, and if not improved, official recognition is not allowed.
(3) When applying bumps to the back, it is preferable that the surface is not a hard material (resin, etc.) but a structure that can be incised and the contents can be taken out. (To reduce the neck load when putting on a stretcher at rescue)
(4) Although lining is not an essential condition, it is desirable that the lining is flame-retardant when attached.
Standard
Normative standard
Tensile cutting load
JIS K 6557-2
Tear load
JIS K 6557-3


Abrasion strength
Normative reference JIS L 1096 wear cloth AA 50 / wear load 35 pounds

Material thickness

Material other than leather
10 kgf or more (98 N)
5.0 kgf or more (49 N)
500 times or more
-
Standard
Normative standard

Tensile cutting load
JIS K 6557-2



Tear load
JIS K 6557-3


Textile materials other than leather
10 kgf or more (98 N)
5.0 kgf or more (49 N)

2) Specification
(1) The following parts should be overlaid with at least two leathers, a minimum thickness of 8 mm, or equivalent performance
It must be protected with a cushioning material. As a measure of the performance of the cushioning material with a thickness of 8 mm, no impact acceleration of 200 G or more shall be generated.
Shoulder, elbow, waist, knee 4 places As for the cushioning material, in principle, it is attached inside the racing suit. For items attached to the outside of the racing suit, a separate examination is required. (Except knee bank sensor)
(2) When processing and protrusions (sliders etc.) are applied to the racing suit, it shall be specified in consideration of the safety of the rider, within the range not to impair the strength and performance of the original leather. Depending on the specifications, a separate examination is carried out, and when doubts arise from a safety point of view, changes are instructed, and if not improved, official recognition is not allowed.
(3) When applying bumps to the back, it is preferable that the surface is not a hard material (resin, etc.) but a structure that can be incised and the contents can be taken out. (To reduce the neck load when putting on a stretcher at rescue)
(4) Although lining is not an essential condition, it is desirable that the lining is flame-retardant when attached.

5) Sewing method The sewing of the part that is highly likely to be grounded when falling should be ground stitching or reinforcement + stitching (in the case of sewing open) in order to prevent the seam from breaking due to wear.
* See Figure C: Figure C shows the range specification that requires ground sewing. (Please submit the ground stitching corresponding part and submit it.)
(6) To apply separately for a racing suit of a two-piece type, be sure to note the following specifications.
・ The top (outerwear) and bottom (pants) of the two pieces shall be attached by fasteners (number 5 or more). (Suspension type pants whose upper and lower parts are not connected are not acceptable)
・ The upper and lower attachment parts are covered by the upper skirt so that the fastener is not exposed on the front side, and the skirt requires a length of about 5 cm so that it is difficult to roll up. Also, the lower fastener installation point shall be protected by leather or thick material such as nylon, so that the fastener does not hit the body directly. The length of that part needs about 5 cm.
2. Approved standards for racing suit for super moto are as follows. 1) The applicable standard shall be "official certification of racing suit for road racing".
2) For super moto racing suit only, A part (from the chest to the lower abdomen excluding the abdominal side part) emphasizes exercise performance and can use the material considering the safety of the rider.
3) Based on material test results, it will be judged at the competition equipment committee along with the specifications of the product.
4) The official recognized racing suit must affix "MFJ official recognition mark for Super Moto".

Article 5 Approved examination
1) certified screening
- The official approval is carried out by the equipment team for MFJ competition and has the authority of decision. The examination is based on the fourth Tuesday of every month. - When it is judged that it deviates markedly from the economic and safety which is the purpose of the certified system, it may not be accepted in some cases. ・ The MFJ Competition Equipment Group has the right to decide on exceptional measures concerning official recognition.
2) The official recognition and effectiveness in cases where the official approval is entered and approved shall be from the day following the appraisal date.
Article 6 Fees for accredited applications
The fee for the official application of the racing suit is as follows and must be delivered to MFJ at the time of application. In addition, the shipping fee when returning the racing suit is cash on delivery.
1) Certified application fee 1 model 20,000 yen (excluding tax)
2) Additional application fee 1 Model 5,000 yen (excluding tax)
3) Material test fee (including transportation expense, test result communication fee)
1 Leather material strength test fee 1 time 10,000 yen (excluding tax)
2 Fiber material strength test fee 1 time 10,000 yen (excluding tax) Additional fee may be added to the above fee. However, the test fee varies depending on the material.
4) Re-official application fee 1 model 5,000 yen (excluding tax)

Article 7 Sticking of official recognition mark
1. The authorized racing suit shall affix the official mark to the following part. Chest fastener folding (placket) part
2. MFJ official mark fee (sewing type) Road race One certified mark for racing suit 300 yen (excluding tax) 1 Supermarket approved mark for racing suit 300 yen (excluding tax)
※ The MFJ official mark fee must be paid by the deadline stipulated by MFJ. ※ The sales lot of the new MFJ official mark shall be 10 units.
3. MFJ official marks should not be affixed to unauthorized racing suit.
4. If the official authorization is canceled, we can stop purchasing the MFJ official mark promptly and possess or control
You must remove the MFJ official mark from the racing suit.
5. Racing suit Left chest Inside or on the placard part, there must be a place to specify the name and blood type. (See the National Racing Rules "Appendix 4: Equipment of the Racing Competition Rules 10 Riders")
Article 8 Cancellation of official recognition
In violation of the pledging matter of the pledge submitted in the official application, the official recognition will be canceled.